|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You can not imagine that must have felt like for me, to be so far away and so helpless to assist him in any way, as a wife i want to take care of my husband, and can't see him for the last face,This will made me feel so sad in my whole life.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You can not imagine that must have felt like for me, to be so far away and so helpless to assist him in any way, as a wife i want to take care of my husband, and can't see him for the last face,This will made me feel so sad in my whole life.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你无法想象的，必须有像我觉得，是那么远，那么的无助他作为一个妻子，我要照顾我的丈夫，以任何方式协助，并不能看到他的最后面，这将在我的整个生命，我觉得很伤心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您可以想象一下,不想对我来说,要在这么远,是如此的无能为力,协助他在任何情况下,我想照顾妻子的我的丈夫,无法看到他的最后一面,这将会使我感到那么悲伤,我的整个生命。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
你不能想象，一定觉得自己像对我来说，要那么远走和如此无助，协助他的任何方式，作为一个妻子想要照顾我的丈夫，并不能看到他最后的脸，这会让我感到悲伤，在我的整个生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
