求翻译：钟彬娴终于使“美国雅芳公司”迎来了新世纪第一个发展高峰，不仅时刻引领着世界美容化妆品行业的最新潮流，而且荣登“全美500家最有实力企业”的显赫行列，市值高达53亿美是什么意思？

Jung finally "U.S. Avon" ushered in the new century, the development of the first peak, not always leading the world cosmetics industry's latest trend, and crowned "the nation's 500 most powerful enterprises," the illustrious ranks of the market value of up to 5.3 billion U.S.

正在翻译，请等待...

Andrea Jung finally caused “American Elegant Fragrant Company” to welcome the new century first development peak, not only the time was eagerly anticipating the world cosmetology cosmetics profession newest tidal current, moreover the glory ascended “entire American 500 most had the strength enterpr

Andrea Jung finally "United States Avon company" ushered in the new century and the first development Summit, not only led the cosmetics industry's latest trends in the world, and ranked "America's 500 most powerful enterprise" prominent, market capitalisation of $ 5.3 billion the United States

Jung finally "U.S. Avon" ushered in the new century, the development of the first peak, not always leading the world cosmetics industry's latest trend, and crowned "the nation's 500 most powerful enterprises," the illustrious ranks of the market value of up to 5.3 billion U.S.