当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:you agree and acknowledge that overseas service providers may be required by law to disclose information received from us to third parties.such circumstances include the service provider being compelled to disclose information pursuant to a court order,police investigations and criminal prosecutions for tax evasion or 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
you agree and acknowledge that overseas service providers may be required by law to disclose information received from us to third parties.such circumstances include the service provider being compelled to disclose information pursuant to a court order,police investigations and criminal prosecutions for tax evasion or
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您同意并承认,海外服务提供商可以通过法律要求披露的信息,包括从我们收到的第三次parties.such情况下被迫透露的信息,根据法院的命令,警方的调查和刑事检控逃税或其他服务提供商罪行
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您同意并承认,海外服务提供商可能会要求提供的资料披露,我们第三方”这种情况下包括服务提供商被迫按照法庭命令披露信息,警方的调查和刑事起诉逃税或其他罪行
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您同意并且承认国外服务提供者也许由法律要求透露从我们获得的信息到第三parties.such情况包括被迫的服务提供者透露信息寻求判决、警方调查和邢事诉讼为逃税或其他进攻
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
您同意并承认海外服务提供商可能需要通过法律,从第三 parties.such 向我们收到的信息披露情况包括被迫披露信息法庭颁令,警方的调查和逃税或其他罪行的刑事检控工作,服务提供商
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你同意和承认依法海外服务提供商可能被要求公开从我们到第三个 parties.such 事件被收到的信息包括被迫使公开信息的服务提供商依照到一个法院指令,对于逃税或其他过错的警方调查和罪犯起诉
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭