当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:体重155磅的我,最常被问到的问题是:「像你这样瘦小的家伙,怎么能将球打那么远?」首先,我当然会将大部分注意力放在做出扎实击球上,但我最大的优势是:能让杆头在碰到球时,才达到最高速度的能力。 不是之前,也不是之后,刚好就是杆头碰到球的瞬间。 我在上杆时,右半身会做出良好转动,以及下杆时曲腕角度保持得够久,来做好击球时需要的强力转移。 下杆时让杆头落后双手越多,就有越多的能量可以释放到球上。 我称之为「延迟速度( late speed )」,每次长距离的开球都包含这个要素。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
体重155磅的我,最常被问到的问题是:「像你这样瘦小的家伙,怎么能将球打那么远?」首先,我当然会将大部分注意力放在做出扎实击球上,但我最大的优势是:能让杆头在碰到球时,才达到最高速度的能力。 不是之前,也不是之后,刚好就是杆头碰到球的瞬间。 我在上杆时,右半身会做出良好转动,以及下杆时曲腕角度保持得够久,来做好击球时需要的强力转移。 下杆时让杆头落后双手越多,就有越多的能量可以释放到球上。 我称之为「延迟速度( late speed )」,每次长距离的开球都包含这个要素。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I weight 155 pounds, and the most commonly asked question is: "You have to do this as the skinny guy, how can it be the ball so far? First," he said, I of course will focus on a solid hitter, but one of my greatest strengths are in contact with the ball head is the ability to the highest speed. Not
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Body weight 155 pounds I, was most often asked the question is: “Looks like you such thin and small fellow, how can hit the ball that far?”First, I certainly can place the majority of attentions make hit a ball solidly on, but I biggest superiority is: Can let the rod head when bumps into the ball,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Weight 155 pounds of me, most commonly asked question is: "the little guys like you, how can the ball so far? "First of all, I will, of course, most of the focus on the solid batting, but my greatest advantage is: When can let head with ball, before reaching maximum speed capacity. Not before, not a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭