当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着大学规模的不断扩大,大学已经逐渐成为一个负责并且相对开放的系统。现阶段,许多地区已经开始将多个大学合并成为“大学园”。学生管理、餐厅、图书馆以及其它各种服务中心等各种管理和信息反馈与统计已经变得日趋复杂,而且随着校园的相对开放性,外界的访问一方面充分利用了学校资源的同时,另一方面也增加了资源信息管理的管理难度。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着大学规模的不断扩大,大学已经逐渐成为一个负责并且相对开放的系统。现阶段,许多地区已经开始将多个大学合并成为“大学园”。学生管理、餐厅、图书馆以及其它各种服务中心等各种管理和信息反馈与统计已经变得日趋复杂,而且随着校园的相对开放性,外界的访问一方面充分利用了学校资源的同时,另一方面也增加了资源信息管理的管理难度。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With the constant expansion of the University, the University has become a responsible and relatively open system. At this stage, many areas have begun to merge a number of universities, "University Park." Student management, restaurants, libraries and other various service centers and other managem
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As the University continues to expand the scale and the University has become a relatively open and responsible for the system. At this stage, many areas have already begun to integrate multiple University merged to become the "University Park". Student management, restaurant, the Library, as well a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
And along with the university scale unceasing expansion, the university already gradually became one to be responsible for the relative opening system.The present stage, many areas will already start to be many the university merge to become “the big academy”.The student managed, the dining room, th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As the University expanded the scale of, the University has gradually become a responsible and relatively open systems. This stage many areas have started multiple University merged into "University Park." Student management, restaurants, libraries, and other various service centers, and other manag
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
And along with the university scale unceasing expansion, the university already gradually became one to be responsible for the relative opening system.The present stage, many areas will already start to be many the university merge to become “the big academy”.The student managed, the dining room, th
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭