|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Owing to the company’s diversity, it is difficult to identify exact comparable trading companies; however, a number of peer companies in the US against which to compare valuations could be identified. These are: Dionex, Roper Industries, Danaher, Perkin Elmer, Mettler Toledo, Thermo Electron and Varian. Whilst a number是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Owing to the company’s diversity, it is difficult to identify exact comparable trading companies; however, a number of peer companies in the US against which to compare valuations could be identified. These are: Dionex, Roper Industries, Danaher, Perkin Elmer, Mettler Toledo, Thermo Electron and Varian. Whilst a number
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于该公司的多样性，这是难以确定确切的可比交易的公司，但是，同行企业中，我们对比较估值可确定。它们是：戴安，罗珀产业，丹纳赫，Perkin Elmer公司，梅特勒 - 托利多，热电，瓦里安。而这些公司的数目显着高于百吉和其业务只有部分仪器仪表，有显着的重叠。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于该公司的多元化,很难确定具体可比交易公司;然而,有一些同行在美国公司对其进行估值比较。 这些都是:dionex,Roper工业、丹纳赫,Perkin-Elmer,mettler Toledo,热电子和Varian。 虽然一些公司都明显大于spectris和仅部分的业务是在仪器仪表、有相当大程度的重叠。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于公司的变化，辨认确切的可比较的贸易的公司是难的; 然而，很多家同辈%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于该公司的多样性，很难确定确切的同类贸易公司 ；不过，可以确定一些同行公司，美国对进行比较的估值。这些都是： Dionex、 罗珀工业、 达纳赫、 珀金埃尔默、 梅特勒托利多、 热电和瓦里安。虽然这些公司的数目有明显大于 Spectris 仅部分业务，且在仪器仪表，没有显著的重叠。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
