|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today she was being forced into a corner; she couldn't even appear to tolerate a loser in her home, not in front of her friends.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today she was being forced into a corner; she couldn't even appear to tolerate a loser in her home, not in front of her friends.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天，她被迫到一个角落里，她甚至无法容忍在她家的一个失败者，在她的朋友面前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天她是被强迫到了一个角落里,她甚至不能容忍出现一个输家,在她的家里,而不是在前面,她的朋友们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天她是牵强的入角落; 她不可能甚而看上去容忍一个失败者在她的家，不在她的朋友前面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天是被她逼到了死角 ；她甚至不能出现能容忍她的家，不在她的朋友们的大输家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天她到一个角落中被在强迫；她不能够甚至好象在她的家忍受一名失败者，不在她的朋友前面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
