|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am very sorry that the dress is not fit to you , but I make the dress according to your size (in size 38 ),if you want to change the dress , you need to pay for the shipping , please understand me .ok ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am very sorry that the dress is not fit to you , but I make the dress according to your size (in size 38 ),if you want to change the dress , you need to pay for the shipping , please understand me .ok ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Lo siento mucho que el vestido no es apto para usted, pero puedo hacer que el vestido de acuerdo a su tamaño (en tamaño 38), si desea cambiar el vestido, tiene que pagar el envío, por favor, entiéndeme. ok?
|
|
2013-05-23 12:23:18
Siento mucho que el vestido no es apropiado para usted, pero quiero vestir de acuerdo a su tamaño (en tamaño 38 ) ,si desea cambiar el vestido , que tienes que pagar el envío , por favor me entienden .ok ?
|
|
2013-05-23 12:24:58
¿Estoy muy apesadumbrado que el vestido no está cabido a usted, pero hago el vestido según su tamaño (de tamaño 38), si usted desea cambiar el vestido, usted necesito pagar el envío, me entiendo por favor .ok?
|
|
2013-05-23 12:26:38
¿Siento mucho que el vestido no es adecuado para usted, pero hacer el vestido según su tamaño (en talla 38), si desea cambiar el vestido, deberás pagar el envío, por favor me entienda .ok?
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是很抱歉的那服装不被适合到你，但是我根据你的大小做出服装 ( 在尺码上 38)，如果你想更改服装，你需要为航运付款，请理解 我 .ok？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
