当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The packaging was perfectly secured when I got it but you covered it with styrofoams all over, this can prevent any dents or package being out of shape but cannot be saved from the impacts and "shakes" during transport. I suggest you add plastic bubbles or at least newspapers next time. I don't think I would want anoth是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The packaging was perfectly secured when I got it but you covered it with styrofoams all over, this can prevent any dents or package being out of shape but cannot be saved from the impacts and "shakes" during transport. I suggest you add plastic bubbles or at least newspapers next time. I don't think I would want anoth
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
包装是完全固定时,我得到了它,但你覆盖各地styrofoams的它,这可以防止任何形状的凹痕或包,但不能从保存在运输过程中的影响和“震动”。我建议你​​添加塑料泡沫或报纸上至少在下一次。我不认为我会希望这个品牌的另一个蛋白质分离器。我想解决退款。谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
包装是完全安全买的时候所涵盖,但您与styrofoams所有,这样可以防止有凹痕或软件包的形状但不能保存的影响和“奶昔”在运输过程中固定不动。 我建议您添加塑料泡沫或至少下一次报纸。 我不想我一定会想要另一个蛋白用来盗取信用卡资料与该品牌。 我的退款。 谢谢您的支持!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
包装完全获取,当我得到了它,但您用到处styrofoams报道了它,这防止所有凹痕或包裹是出于形状,但不可能从冲击和“震动”被保存在运输期间。 我建议您增加至少塑料泡影或报纸下次。 我不认为我会想要另一把蛋白质漏杓以这个品牌。 我为退款会安定。 谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
包装完全安全了它但你满它 styrofoams 都超过了,这可以防止任何凹痕或包不形状,但不能保存的影响和在运输过程中的"摇"。我建议您添加塑料泡沫或至少报纸下一次。我不认为我想要这个牌子的另一种蛋白质点水蜻蜓。我将会解决退款。谢谢 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
包装在我获取它时完美被保证但是你利用 styrofoams 到处采访它,这可以防止任何陷痕或一整套计划是走形的但是不能被免遭影响和在运输期间“震动”。我建议你加塑料泡沫或至少报纸下次。我不认为我以这个品牌会想要蛋白质的另一 skimmer。我会满足于一笔退款。谢谢!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭