|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Receipt system should be based on 2% shrinkage. IFL will provide weight slip from scales at their warehouse and inform to seller. If the weight shrinkage exceed 2%, then IFL will claim to seller.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Receipt system should be based on 2% shrinkage. IFL will provide weight slip from scales at their warehouse and inform to seller. If the weight shrinkage exceed 2%, then IFL will claim to seller.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到系统应基于2％的收缩。 ，IFL将提供重滑，在他们的仓库规模，并通知卖方。如果体重收缩超过2％，然后IFL会向卖方索赔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接收系统应根据萎缩2%。 IFL提供体重打滑率将比额表从仓库和通知卖方。 如果重量损耗超过2%,然后IFL将提出索赔,卖方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收据系统应该根据2%收缩。 IFL将提供重量滑动从标度在他们的仓库并且通知对卖主。 如果重量收缩超出2%，则IFL将要求对卖主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
接收系统应基于 2%收缩。IFL 将提供从他们仓库秤体重滑，并通知卖方。如果体重收缩率超过 2%，IFL 会声称向卖方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
收据系统应该依据 2% 的 shrinkage。IFL 从在他们的仓库的规模将提供重量的滑动和告知跟卖主。如果重量的 shrinkage 超过 2%， IFL 将跟卖主要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
