求翻译：The Parties shall treat, for Tax purposes, any amount paid pursuant to this Article X as an adjustment to the Purchase Price.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The Parties shall treat, for Tax purposes, any amount paid pursuant to this Article X as an adjustment to the Purchase Price.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 就税务目的而言，各方应将支付的任何款项根据本第十条的购买价格的调整。

匿名	2013-05-23 12:23:18 当事各方应认真处理,对于税的目的,支付的数额根据本第X条作为一项调整采购价格。

匿名	2013-05-23 12:24:58 党为税目的将对待，任何数额被支付寻求这篇文章x作为调整对购买价。

匿名	2013-05-23 12:26:38 缔约方应税而言，根据此第十条支付的购买价格调整的任何款额的对待。

匿名	2013-05-23 12:28:18 聚会将对待税目的，任何数量付款依照到这篇文章 X 随着到买价的调整。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号