|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Il confine contestato in Italia veniva sistemato ed il Granducato di Toscana, trasformato in Regno d'Etruria, veniva assegnato a Ludovico I di Borbone in cambio del Ducato di Parma (passerà alla Francia nel 1807 con il Trattato di Fontainebleau) mentre il Granduca, già in esilio dall'occupazione francese della Toscana 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Il confine contestato in Italia veniva sistemato ed il Granducato di Toscana, trasformato in Regno d'Etruria, veniva assegnato a Ludovico I di Borbone in cambio del Ducato di Parma (passerà alla Francia nel 1807 con il Trattato di Fontainebleau) mentre il Granduca, già in esilio dall'occupazione francese della Toscana
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在意大利边界争端的解决的大公爵的托斯卡纳，转化为伊特鲁里亚王国，被分配到的卢多维科的波旁交换帕尔马（法国会去下来在1807年的“枫丹白露条约”）公国，而在大公爵，已经在流亡在1799年被法国占领的托斯卡纳，在德国收到的回报领域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在意大利比赛的边界来了安排，并且托斯卡纳的Granducato，变换在Etruria王朝，在德国来了分配到Borbone Ludovico以交换帕尔马Ducato (在1807年内将通过对法国以枫丹白露条约)，当Granduca， 1799年时在流放从托斯卡纳的法国职业已经发生了，接受在报偿疆土。
|
|
2013-05-23 12:26:38
边界争端定居在意大利和托斯卡纳大公国变成了埃特鲁里亚王国荣誉称号路易 · 德波旁王朝以公爵的帕尔马 (将去法国枫丹白露条约下 1807年） 同时大公爵是从法国占领的托斯卡纳 1799，流亡在德国接受的回报的界我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Il 在被 ed 的 Italia veniva sistemato 中限制 contestato il Granducato 二 Toscana， Regno d'Etruria 中的 trasformato， veniva assegnato 一 Ludovico 我二 cambio del Ducato 中的 Borbone 二 Parma (passera alla Francia nel 1807 年反对 il Trattato 二 Fontainebleau )mentre il Granduca， esilio dall'occupazione francese 黛拉 Tosca
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
