当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“核心投资”部分是私人银行进行相对低风险的、稳定和长期的资产管理。这部分投资由符合客户风险偏好的资产构成,并与客户长期战略目标相协调。“卫星投资”部分则是私人银行向客户提供投资咨询,客户进行自主投资。这部分投资以风险相对高、较短期的资产为主,是对股市、债市、期市等投资机遇的把握。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“核心投资”部分是私人银行进行相对低风险的、稳定和长期的资产管理。这部分投资由符合客户风险偏好的资产构成,并与客户长期战略目标相协调。“卫星投资”部分则是私人银行向客户提供投资咨询,客户进行自主投资。这部分投资以风险相对高、较短期的资产为主,是对股市、债市、期市等投资机遇的把握。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The "core investment" part of the private banks, relatively low-risk, stable and long-term asset management. This part of the investment assets to meet customers 'risk preferences constitute, and coordination with the customers' long-term strategic objectives. The satellite investment "part private
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The "core" part is a private bank in relatively low-risk, stable and long-term asset management. This part of the investment by the customer's risk preferences with an asset, and the long-term strategic goals. The "Satellite" is a private investment bank to the customer, the customer for their own i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The core investment” the part is the personal bank carries on the relatively low risk, stable and the long-term property management.This part of investment by conforms to the customer risk by chance property constitution, and coordinates with the customer long-term strategic target.“The satellite i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Core investments" section is relatively low risk, private banking stability and long-term asset management. This portion of the investments constituted by meets customer appetite for risk assets, coordination and long-term strategic objectives with the client. "Satellite investment" section is a pr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭