当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:配件在电镀过程中有极个别电镀件重叠在一起;电镀液未能渗透到位,造成个别配件表面镀层分布不良,组装成电池后镀层不良处受外界湿气影响而生锈。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
配件在电镀过程中有极个别电镀件重叠在一起;电镀液未能渗透到位,造成个别配件表面镀层分布不良,组装成电池后镀层不良处受外界湿气影响而生锈。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Accessories very few plating parts overlap in the electroplating process; plating solution failed to penetrate in place, resulting in poor individual parts surface coating distribution and assembled into battery after plating bad at by outside moisture and rust.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the plated parts are in the process is extremely individual plating parts overlap, as well as the plating solution was not able to penetrate the surface, resulting in individual parts plating distribution, assembled into battery The poor plating after exposure to the outside world moisture and ru
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The fitting has the extremely individual galvanization in the galvanization process to overlap in the same place; The plating solution has not been able to seep the arriving, creates the individual fitting surface coating distribution not to be good, after assembles the battery to coat not not good
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Accessories are rare in the electroplating process plating overlaps with; not osmosis plating in place, resulting in poor distribution of individual parts surface coating, assembled into battery coating after adverse external moisture and rust.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭