|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我非常的驚奇,因為這個地球上面,沒有人寫詩給我,你是唯一為了我寫詩的人,我非常的感動與開心,你就是那唯一寫詩給我的人,我的心因為你的詩活潑跳動。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我非常的驚奇,因為這個地球上面,沒有人寫詩給我,你是唯一為了我寫詩的人,我非常的感動與開心,你就是那唯一寫詩給我的人,我的心因為你的詩活潑跳動。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I was very surprised, because the earth above, there is no one to write poetry to me, you are the only people for me to write poetry, I was very moved and happy that you only write poems to my people, my heart because you poem lively beat.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I was very surprised, because of the earth, no one write poetry to me, you are the only in order to my writing poetry, and I am very moving and happy, you are the only write poetry to me, my heart because you have the poetry lively beating.
|
|
2013-05-23 12:24:58
My unusual surprise, because above this Earth, nobody composes a poem for me, you are in order to only I compose a poem the human, my unusual affected and the happiness, you are that only compose a poem for mine person, because my heart your poem lively beat.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I was very surprised, because this planet, no one writing poetry to me, you are the only person I write poetry, I am very moved and happy, you are the only one who write poetry to me, my heart because you poems lively beat.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区