|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any dispute, disagreement, claim or other difference arising out of or in connection with this Contract (a “Dispute”) shall be resolved in accordance with Clause 32.3 (Dispute Resolution).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any dispute, disagreement, claim or other difference arising out of or in connection with this Contract (a “Dispute”) shall be resolved in accordance with Clause 32.3 (Dispute Resolution).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应按照第32.3（解决争端）解决任何争议，分歧，索赔或其他差异而产生的或与本合同（“争议”）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何争论，争论，要求或源于的其他区别或与这份合同有关 ( 一场“争论” ) 将按照第 32.3 条被解决 ( 解决争端 )。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何争议、 分歧、 索赔或其他引起的或与此合同 (有"争议") 相关的不同，须根据子句 32.3 （争议解决） 解决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
取决于第 32.3 条 ( 解决争端 )，如果承包商是被其结合的一家印度公司 和现有在公司下 法案 1956 年印度中，然后这份合同将被统治所作和解释按照印度的法律 ( 不包括其的任何法律的冲突会指引或参考另一司法权的法律的规则 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
