|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per mentioned in the telephone conversation between your representing attorney, Tom and myself last Thursday (September 13th) that I have personally NEVER heard of or seen such a request in my 18 years of experice in this industry for any railroad company to waive their right for moving something on the railcar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per mentioned in the telephone conversation between your representing attorney, Tom and myself last Thursday (September 13th) that I have personally NEVER heard of or seen such a request in my 18 years of experice in this industry for any railroad company to waive their right for moving something on the railcar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按你的代表律师，汤姆和我之间的电话谈话中提到的最后一个星期四（9月13日），我个人从来没有听说过或见过这样的请求，我在这个行业18年的experice任何铁路公司放弃他们的权利轨道车移动的东西
|
|
2013-05-23 12:23:18
按照中所述之间的电话交谈中律政司表示,Tom和我本人最后一个星期四(九月13日),我个人从来没有听过或看过这种要求在我18年的experice在这一行业的任何铁路公司放弃其应有的权利在一些移动的火车车厢
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据提及在电话谈话在您代表的律师，汤姆和我自己之间最后星期四(9月13日)那我在我的18年在这产业从未亲自听说或看了这样一个请求experice为了所有铁路公司能放弃他们的权利为移动某事在铁路车
|
|
2013-05-23 12:26:38
为每个中提到你的代表律师，汤姆和自己上周四 (9 月 13 日) 之间的电话谈话我有个人从来没有听说过的或检验这一行业的任何铁路公司放弃其权利的轨道车上移动的东西我 18 年见过这样的请求
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据提及在你的代表律师，汤姆和我自己之间的电话对话中上个星期四 (9 月 13 日 ) 那我永不个人听说或看在放弃他们的用于移动有关横杆%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
