|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Quality seals can be placed on the Shop web page if it has undergone an independent assessment and meets all requirements of the company issuing the seal. The purpose of these seals is to increase the confidence of the online shoppers; the existence of many different seals, or seals unfamiliar to consumers, may foil th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Quality seals can be placed on the Shop web page if it has undergone an independent assessment and meets all requirements of the company issuing the seal. The purpose of these seals is to increase the confidence of the online shoppers; the existence of many different seals, or seals unfamiliar to consumers, may foil th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
品质密封件可以放置在店的网页，如果它经历了一个独立评估，并符合所有要求的公司发行的密封。这些密封的目的是为了增加网上购物的信心，在一定程度上存在许多不同的密封件，密封件不熟悉的消费者，可能会破坏这一努力。了大量的资源，提供消费者如何保护自己，当你使用网上零售商服务的建议。这些措施包括：
|
|
2013-05-23 12:23:18
优质密封件可以放在网页的店如果经过了独立评估和是否符合所有要求的本公司发行的密封圈。 这些的目的是为了提高密封件的信心,网上购物者;有很多不同的密封件、或密封圈不熟悉的消费者可能会挫败这一努力在某种程度上。 一些资源可以提供咨询意见的消费者如何保护自己在使用在线零售商服务。 这些措施包括:
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果它接受了一个独立评估并且符合发布封印的公司的所有要求质量封印在商店网页可以被安置。 这些封印的目的将增加网上顾客的信心; 许多不同的封印或者封印的存在不熟悉对消费者，某种程度上可以箔这努力。 一定数量的资源提供忠告关于怎样消费者能保护自己，当使用网上贩商服务时。 这些包括：
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果它经历了独立的评估，并满足所有要求的公司发行盖上印章，可以将质量密封放店 web 页上。这些密封件的目的是要增加信心的在线购物者 ；存在许多不同的印章或密封陌生到消费者，可能铝箔这一定程度上的努力。大量的资源，提供如何消费者可以保护自己使用在线零售商服务时的意见。这些措施包括：
|
|
2013-05-23 12:28:18
高级封条可以被放到商店网页上如果它经受了一个独立评估和发布封条的公司的符合所有要求。这些封条的目的是增强在线购物者的信心；很多不同封条的存在，或密封没有经验跟消费者，到某个程度可能衬托这种努力。一些资源消费者怎样使用在线零售商部门可以保护自己上提供建议。这些包括：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
