|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：正如我在电话中跟您提到的，这个客户项目比较紧急。 因此请您帮忙督促一下，尽快安排出货，希望能顺利帮助到客户。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
正如我在电话中跟您提到的，这个客户项目比较紧急。 因此请您帮忙督促一下，尽快安排出货，希望能顺利帮助到客户。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As I am on the phone with you mentioned, this emergency customer projects. Please help urge to ship as soon as possible, and hope I can help to customers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As I mentioned in the phone with you, the customer of the project is urgent. So please help make sure that the arrangements as soon as possible, hope to be able to successfully help to the customer.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Just like I mention in the telephone with you, this customer project quite is urgent. Therefore asks you to help to supervise, arranges to produce goods as soon as possible, hoped can help the customer smoothly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As I mentioned to you on the phone, the customer project more urgent. So please you to help and supervise, arrange shipping as soon as possible, hoping to smooth help to customers.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
