当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While enjoying many similarities with the EU’s ETS, the proposed U.S. version of cap-and-trade system has its own unique features. With the Obama administration, the U.S. Congress embarked on the development of the Waxman-Markey bill (or American Clean Energy and Security Act). The Waxman-Markey bill establishes a c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While enjoying many similarities with the EU’s ETS, the proposed U.S. version of cap-and-trade system has its own unique features. With the Obama administration, the U.S. Congress embarked on the development of the Waxman-Markey bill (or American Clean Energy and Security Act). The Waxman-Markey bill establishes a c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同时享受与欧盟的ETS有许多相似之处,拟议中的美上限和交易系统的版本都有自己独特的特点。美国奥巴马政府的支持,大会开始Waxman-Markey法案(美国清洁能源和安全法案“)的发展。 Waxman-Markey法案建立了一个上限和贸易体系是沉重的温室气体生产商的行业。然而,该法案已在其野心的限制的立法过程中,由于金融危机的影响,接管议程。虽然上限和贸易法案目前在我们的表外,边境措施提出的问题对我们来说仍然是重要的 - 不仅在时机成熟时考虑未来的建议,把国内的碳价,而且在应对“京都议定书”的潜在关税适用于由欧盟。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当享受许多相似性与欧共体的ETS,提出的美国时。 版本盖帽和换系统有它自己独特的特点。 与Obama管理,美国。 国会开始Waxman-Markey票据(或美国清明节和安全行动的)发展。 Waxman-Markey票据建立为是重的温室气体生产商的产业盖帽和换系统。 然而,票据在它的志向被限制了由立法过程,由于接收议程的金融危机。 虽然盖帽和换票据当前桌在美国,边界措施提出的问题保持重要为美国。 -不仅,当时间来考虑未来提案投入一个国内市场价在碳,而且对欧共体申请的一种潜在的京都关税作出反应。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在享受与欧盟的电子投标系统的很多相似之处,同时帽和贸易系统的拟议的美国版具有自己独特的功能。奧巴馬政府当局表示,与美国国会展开的维克斯曼-马基法案 (或美国清洁能源与安全法案 》) 的发展。维克斯曼-马基法案规定上限和贸易系统的是沉重的温室气体生产者的行业。但是,通过立法过程中,由于金融危机接管议程的野心已被有限条例草案 》。虽然帽和贸易条例草案目前已关闭的表中,美国,边境措施所提出的问题仍然很重要的美国 — — 不只到时候要考虑将来的建议,把国内的价格,对碳,但也在应对潜在的京都关税,欧盟的应用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭