当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他们现在到了安享时光的日子,爸爸已经接替了爷爷奶奶成为家里的顶梁柱,照料我们一家人的生活,爸爸妈妈为了家人的生活在努力工作,但是他们终有一天会和爷爷奶奶一样进入衰退期,需要别人照顾,而我将接替爸爸成为新的顶梁柱,正如沙漏的上部一样,他们的时间,能力在越来越少,直到枯竭,而我就像沙漏的下部一样,一点点的使自己更充实,直到饱满,然后踏入爷爷奶奶爸爸妈妈走过的路。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他们现在到了安享时光的日子,爸爸已经接替了爷爷奶奶成为家里的顶梁柱,照料我们一家人的生活,爸爸妈妈为了家人的生活在努力工作,但是他们终有一天会和爷爷奶奶一样进入衰退期,需要别人照顾,而我将接替爸爸成为新的顶梁柱,正如沙漏的上部一样,他们的时间,能力在越来越少,直到枯竭,而我就像沙漏的下部一样,一点点的使自己更充实,直到饱满,然后踏入爷爷奶奶爸爸妈妈走过的路。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
They are to enjoy time day Dad have been succeeded by grandparents become the pillar of the family, taking care of our family life, Mom and Dad are working hard for the family life, but they will one day like Grandma and Grandpa into recession need someone to take care of, and I will take over from
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
They are now to enjoy the time of the day, my father has been taken over from the grandpa and grandma's house has become the pillar, and care for our family's life, her father and mother to his family at work, but they will one day and Grandpa and Grandma as a period of recession, there is a need to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
They arrived now have enjoyed time peacefully the day, the daddy already replace grandfather paternal grandmother to become in family's backbone, looked after our whole family's life, father and mother is working diligently for family member's life, but they will happen one day could paternal grandm
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
They now to has enjoy time of days, Dad has replaced has Grandpa Grandma became home of backbone, care we family of life, dad mother to family of life in efforts work, but they end one day will and Grandpa Grandma as entered recession period, needs others care, and I will replaced dad became new of
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭