|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shipper is considering to abandon this shipment now,please advise the customs clearance status,if the consignee has clear the cargo and if they are also willing to abandon this shipment?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shipper is considering to abandon this shipment now,please advise the customs clearance status,if the consignee has clear the cargo and if they are also willing to abandon this shipment?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
托运人考虑放弃现在这批货物的通关状态，请告知，如果收货人的货物有明确的，如果他们也愿意放弃这批货物？
|
|
2013-05-23 12:23:18
托运人正在考虑放弃现在这一批,请告知海关清关状态,如果收货人的货物有明确,如果他们也愿意放弃这种发货吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
托运人考虑现在摒弃这发货，请劝告出口结关状态，如果承销人有清楚货物，并且，如果他们也愿意摒弃这发货？
|
|
2013-05-23 12:26:38
托运人正在考虑放弃现在的这批货，请告知海关通关状态时，如果具有清晰货物的收货人，并且他们也愿意放弃这批货呢？
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货人在考虑这发货现在，请建议关税到委付清除状态，如果受托人清楚有货物和如果他们也愿意放弃这发货？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
