|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Plaque macrophages also produce the pro-coagulant tissue factor that renders the lipid core thrombogenic. Thus, the infiltrating inflammatory cells interact with the intrinsic arterial cells (smooth muscle and endothelium), promoting lesion formation and complications.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Plaque macrophages also produce the pro-coagulant tissue factor that renders the lipid core thrombogenic. Thus, the infiltrating inflammatory cells interact with the intrinsic arterial cells (smooth muscle and endothelium), promoting lesion formation and complications.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也斑块巨噬细胞产生的促凝的组织，使脂质核心血栓形成的因素。因此，浸润的炎症细胞相互作用的内在的动脉细胞（平滑肌细胞和内皮细胞），促进病变的形成和并发症。
|
|
2013-05-23 12:23:18
牙菌斑也会产生macrophages的PRO-絮凝剂组织因素,使油脂核心thrombogenic。 因此,炎性细胞的渗透与互动的内在动脉细胞(平滑肌肉和endothelium),促进病变形成和并发症。
|
|
2013-05-23 12:24:58
匾巨噬细胞也导致使油脂核心thrombogenic的赞成凝结剂组织因素。 因此，渗入激动细胞与内在动脉细胞互动(平滑的肌肉和内皮)，促进损害形成和复杂化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
斑巨噬细胞还生产呈现脂质核心促 pro-coagulant 组织因子。因此，炎症细胞的浸润与其交互固有动脉的单元格 （平滑肌细胞和内皮细胞），促进病变形成和并发症。
|
|
2013-05-23 12:28:18
匾大抗菌素也生产致使脂质核心的亲凝结剂组织因素 thrombogenic。因此，渗透煽动性的细胞与本质动脉的细胞互动 ( 平稳的肌肉和 endothelium)，促进损害构成和复杂。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
