求翻译：在男权社会里，女性只不过是男性的附属品，是作为男性的私有财产而存在。因此当她们受到伤害，人们看重的并不是女性作为人的权利被侵犯的感觉，而是男性的财产受到侵犯的感觉，女性的经历、情感及身心的伤害被淡化甚至省略。是什么意思？

In a patriarchal society, women are only subordinate to men, as men's private property exists. So when they hurt, people do not value women as a human rights have been violated feeling, but the property of men violated feeling, women experience emotional, physical and psychological harm to be dilute

In the men's society, the woman is nothing more than the men, as men are the private property. Therefore, when they are vulnerable, it is outweighed by women as a human being is not a violation of their rights, but men feel the property is violated, the feeling of the female experience, emotional an

In the male power society, the female is the masculine accessories, is exists as the masculine private property.When therefore they receive the injury, the people regard as important are not the female as human's right the feeling which encroaches, but is the masculine property receives infringement

In patriarchal societies, women are subordinate to men only, is there as a man's private property. So when they get hurt, people value is not as a violation of human rights of women, but men the feeling of violation of property, women's experiences, emotions, and mental and physical harm from being

正在翻译，请等待...