|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On a lateral chest radiograph, the major fissures can be seen as lines that extend obliquely downward and forward from the level of the fifth thoracic vertebra and end at the diaphragm a few centimeters behind the anterior pleural gutter (Fig. 1-21).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On a lateral chest radiograph, the major fissures can be seen as lines that extend obliquely downward and forward from the level of the fifth thoracic vertebra and end at the diaphragm a few centimeters behind the anterior pleural gutter (Fig. 1-21).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
胸部X光片的侧面，可以被看作是向斜下方延伸，从上面的隔膜后面几厘米前胸膜阴沟（图1-21）的第五个胸椎和结束的水平行的主要裂缝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在侧向胸部X光摄影，主要裂痕能被看见作为延伸倾斜地向下并且从第五个胸部椎骨和末端的水平批转在膜片一些厘米在先前胸膜天沟的线(图1-21)后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一个侧面的柜子上 radiograph，主要裂缝可以被视为延伸的线倾斜朝下和转交从第五根胸的脊椎骨的水平和在隔膜结束在前面的 pleural 排水沟后面的一些厘米 ( 无花果。1-21).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
