|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per reply from Mike, the document tracking on non-shipment job can’t be handled now. We can’t make this enhancement in this quarter. We will file this case in our task list. If possible, please restate this issue after lunar new year. We can have more accurate on estimation when this task can complete. Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per reply from Mike, the document tracking on non-shipment job can’t be handled now. We can’t make this enhancement in this quarter. We will file this case in our task list. If possible, please restate this issue after lunar new year. We can have more accurate on estimation when this task can complete. Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为每个麦克风的答复，文件跟踪装运非工作不能立即处理。在本季度，我们不能让这个增强。我们将文件这种情况下，我们的任务列表中。如果可能的话，请在农历新年后重申这个问题。我们可以有更准确的估计，这个任务可以完成。感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据从麦克的回复，跟踪在非发货工作的本文不可能现在被处理。 我们在这个处所不可能做这种改进。 我们在我们的任务单把这项案件归档。 如果可能，在月球新年以后请再声明这个问题。 当这项任务可能完成时，我们可以有准确在估计。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据麦克的答复，不能现在处理跟踪非装运作业上的文档。我们不能在这一季度中使此增强功能。我们将在我们的任务列表中文件这种情况。如果可能的话，在农历新年后请重申这一问题。我们可以有更准确地估计时可以完成这项任务。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据从迈克的回复，跟踪的关于非发货工作的文件不可以现在被处理。我们不在这个季度可以做出这项增强功能。我们在我们的任务列表中将提起这个案例。如果可能，请在月的新年之后重申这个问题。我们可能有更准确在估计上这项任务可能时完成。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
