求翻译：It may not be as fast and efficient as using a machine to accomplish my work, but it would give me a great sense of satisfaction and accomplishment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It may not be as fast and efficient as using a machine to accomplish my work, but it would give me a great sense of satisfaction and accomplishment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 它可能不会是快速和高效使用一台机器上完成我的工作，但它给了我很大的满足感和成就感的感觉。

匿名	2013-05-23 12:23:18 它不也许一样快速地是和高效率象使用完成的机器我的工作，但是它将给我满意和成就巨大感觉。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它不也许一样快速地是和高效率象使用机器完成我的工作，但是它将给我满意和成就巨大感觉。

匿名	2013-05-23 12:26:38 不可能，快速、高效，使用一台机器来完成我的工作，但它会给我很大感满意和成绩。

匿名	2013-05-23 12:28:18 它可能不是如此快和有效的如使用一台机器完成我的工作，但是它会给我满意和成绩的一种大的感觉。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号