|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The delayed impact from macro-control measures shall be paid attentions to." This Report obviously reminded that the development and investment in real estate may maintain the downward trend due to the impact of macro-control, and it may further have a certain impact on Beijing’s economic growth.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The delayed impact from macro-control measures shall be paid attentions to." This Report obviously reminded that the development and investment in real estate may maintain the downward trend due to the impact of macro-control, and it may further have a certain impact on Beijing’s economic growth.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从宏观调控措施的滞后影响，应重视。“这份报告显然提醒的是，在房地产的开发和投资可能会保持下降的趋势，由于宏观调控的影响，它可能还具有一定的影响北京的经济增长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
被延迟的冲击从宏指令控制措施将是有偿的关注。“这个报告明显地提醒发展和投资在不动产也许维护下降趋势由于宏指令控制的冲击，并且它也许进一步有对北京的经济增长的有些冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从宏观调控措施的延迟的影响须支付应注意的问题。"这份报告显然提醒房地产投资与开发可能保持下降的趋势，由于宏观调控的影响，它进一步可能对北京的经济增长产生了一定的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从大控制的被延误的影响测量将被注意。”这份报告显而易见提醒在房地产的发展和投资由于大控制的影响可能维持朝下的趋势，它可能进一步对北京的经济增长有某个影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
