|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although most engineering practices owes it progresses from its failures rather than its successes, it is important that progress in the safety of high technology installations, of which the offshore oil platform is one, do not follow such trends therefore, efforts are being directed towards its prevention是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although most engineering practices owes it progresses from its failures rather than its successes, it is important that progress in the safety of high technology installations, of which the offshore oil platform is one, do not follow such trends therefore, efforts are being directed towards its prevention
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然大多数的工程实践欠它的发展从它的失败，而不是成功，重要的是，在高科技装置的安全性，其中海上石油平台是一个进步，不按照这样的趋势，因此，努力正在朝向预防
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然多数工程学实践欠它从它的失败进步而不是它的成功，它重要的在高技术设施安全的进展，近海石油平台是其中一个，不紧跟这样趋向因此，努力将它的预防指向
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然多数工程学实践欠它从它的失败进步而不是它的成功，它是重要的进展在高技术设施安全，其中近海石油平台是一个，不跟随这样趋向因此，努力将它的预防指向
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然大多数工程做法欠它从它的失败，而不是它的成功进展，它是重要进展在安全的高科技设施，海上石油平台的其中一个，因此不遵循这种趋势，努力实现及其预防
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然多数设计实践欠它从其故障，而非其成功进展，在高科技安装设备的安全地点进展是重要的，其中离岸的油平台是一个，不因此响应这样的趋势，努力朝其防止被在控制
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
