|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She is beloved among her peers, from Lorrie Moore and George Saunders to Margaret Atwood and Jonathan Franzen. She is equally admired by critics. She won a National Book Critics Circle prize for “Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage,” and is a three-time winner of the Governor General’s prize, Canada’s h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She is beloved among her peers, from Lorrie Moore and George Saunders to Margaret Atwood and Jonathan Franzen. She is equally admired by critics. She won a National Book Critics Circle prize for “Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage,” and is a three-time winner of the Governor General’s prize, Canada’s h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
罗莉·摩尔和乔治·桑德斯在她的同龄人，她心爱的玛格丽特·阿特伍德和乔纳森·弗伦岑。她同样钦佩的批评。她赢得了全国书评人圈奖为以“hateship，友谊，求爱，loveship，婚姻，”，省长一般的加拿大文学最高荣誉奖，是一个三冠王。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她在她的同辈中是心爱的，从Lorrie穆尔和乔治桑德斯对玛格丽特・爱特伍和强纳森・法兰森。她由评论家平等地敬佩。她获得了“Hateship的一个国民书评论家圈子奖，友谊，求爱， Loveship，婚姻”，并且是总督的奖，加拿大的最高的文艺荣誉的一个三次优胜者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
She is beloved among her peers, from Lorrie Moore and George Saunders to Margaret Atwood and Jonathan Franzen. 她由评论家相等地敬佩。 她赢取了一个国民书评论家圈子奖为“Hateship，友谊，求爱， Loveship，婚姻”，并且是总督的奖，加拿大的最高的文艺荣誉的三时间优胜者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她是深爱她的同龄人，从洛莉摩尔和玛格丽特 · 阿特伍德和乔纳森归入乔治 · 桑德斯之一。她同样被敬佩的批评者。她为"Hateship、 友谊、 求爱、 Loveship、 婚姻、"国家图书评论圈奖，是加拿大的最高文学荣誉总督一般奖三次获得者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她来自洛丽·摩尔和乔治 Saunders 对玛格利特 Atwood 和乔纳森 Franzen 而言在她的同等的人中是心爱的。她同样地被评论家钦佩。她赢得一项国家的书评论家圆圈奖“憎恨资格，友谊，求婚，爱资格，婚姻，”是总督的奖的一位三度的胜利者，加拿大的最高文学荣誉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
