求翻译：between 1490 nm and 1310 nm, it is anticipated that the Raman impairment will be compensated by the lower fibre loss at 1490 nm.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

between 1490 nm and 1310 nm, it is anticipated that the Raman impairment will be compensated by the lower fibre loss at 1490 nm.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在1490和1310 nm之间，但预计会得到补偿的喇曼减值1490纳米的低光纤损耗。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在1490毫微米和1310毫微米之间，被期望喇曼损伤将由在1490毫微米的更低的纤维损失补偿。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在1490毫微米和1310毫微米之间，它被期望喇曼损伤将由更低的纤维损失补偿在1490毫微米。

匿名	2013-05-23 12:26:38 1490 nm 至 1310年毫微米，预计拉曼受损将予以赔偿由低纤维损失在 1490 nm。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在 1490 nm 和 1310 nm 之间，它被预料那 Raman 损伤将在 1490 nm 处被更低的纤维损失补偿。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号