|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are four distinct flavours of legacy systems across the four companies. Hardware and software is different, with three of the companies having an IBM mainframe in addition to other computers. Telekenesis installed IMRS on a high end x486 computer to provide financial consolidation and reporting of the four compa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are four distinct flavours of legacy systems across the four companies. Hardware and software is different, with three of the companies having an IBM mainframe in addition to other computers. Telekenesis installed IMRS on a high end x486 computer to provide financial consolidation and reporting of the four compa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
跨越这四家公司有四个不同口味的遗留系统。硬件和软件不同的是，除了到其他计算机公司IBM大型机三。 telekenesis安装IMRS的高端x486电脑四家公司提供财务合并和报告。电子表格准备在月底的磁盘fedexed Bernardsville的的telekenesis的家庭办公室，新泽西州和装入IMRS。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有旧系统四个分明味道横跨四家公司的。硬件和软件是不同的，与三公司有IBM计算机主机除其他计算机之外。Telekenesis在一台高端x486计算机安装IMRS提供财政四家公司的实变和报告。报表盘准备在月底是FedExed到Telekenesis家庭办公室在Bernardsville，新泽西和装载入IMRS。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有旧系统四个分明味道横跨四家公司。 Hardware and software is different, with three of the companies having an IBM mainframe in addition to other computers. Telekenesis installed IMRS on a high end x486 computer to provide financial consolidation and reporting of the four companies. 报表盘在Bernardsville准备了在月底是FedExed对Te
|
|
2013-05-23 12:26:38
在四家公司有四个不同风味的旧式系统。硬件和软件是不同的有三个有其他计算机除了 IBM 大型机的公司。Telekenesis 提供财务合并和报告的四家公司的高端 x 486 计算机上安装活婴死亡。编写在每月结束时的电子表格磁盘是寄到 Telekenesis 家庭办公室伯纳兹维尔，新泽西州，并加载到活婴死亡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
横跨四家公司有旧式系统的四独特的滋味。硬件和软件是不同的，跟除了其他电脑有一台 IBM 主机的其中三个公司一起。Telekenesis 在一台高端 x486 电脑上安装 IMRS 提供财政巩固和四家公司的报告。电子表格磁盘准备在月的终止对于在 Bernardsville，新泽西的 Telekenesis 家办公室是 FedExed 和装入 IMRS。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
