当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The purpose of the agreement must not be illegal or contrary to public policy. In other words, it can not violate law and administration regulations. If it violates one of these basic principles above, it can not to be the agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The purpose of the agreement must not be illegal or contrary to public policy. In other words, it can not violate law and administration regulations. If it violates one of these basic principles above, it can not to be the agreement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该协议的目的,不得非法或有违公共政策。换句话说,它可以在不违反法律和行政法规。如果它违反了这些基本原则外,它不能是该协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
协议的目的不能是非法或相反的与公众政策。换句话说,它不可能违犯法律和管理章程。如果它违背上面这些基本原则之一,它不可能是协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
协议的目的不能是非法或相反的与公众政策。 换句话说,它不可能违犯法律和管理章程。 如果它违犯这些基本原则之一上面,它不可能是协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本协定的目的不能非法或违反公共政策。换句话说,它不能违反法律和行政法规。如果它违反了上述这些基本原则之一,它能不能协定 》。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
协议的目的必须不是非法的或与国家政策相抵触。换而言之,不可以触犯法律和管理规则。如果它侵害这些上面基本原则之一,可以不要是协议。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭