|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The structure partially substitutes itself in place of the borrower's financials, not in terms of quality but quantity, thereby existing as a separate entity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The structure partially substitutes itself in place of the borrower's financials, not in terms of quality but quantity, thereby existing as a separate entity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
结构部分的替代品代替借款人的财务状况，而不是在质量，但数量，从而作为一个单独的实体存在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
结构部分地替代自己在借户的财政位置，不根据，从而存在作为分开的个体的质量，但是数量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
结构部份地替代自己在借户的财政位置，不根据，从而存在作为分开的个体的质量，但数量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
结构部分替代本身以借款人的财务状况，但数量，从而作为一个单独的实体存在质量方面不代替。
|
|
2013-05-23 12:28:18
结构部分本身代替代替借贷者是财政的，不就质量而言但是数量，这样现有作为一个个别的实体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
