求翻译：Untimely notification about force majeure circumstances shall deprive the corresponding party of the right to claim such circumstances in future.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Untimely notification about force majeure circumstances shall deprive the corresponding party of the right to claim such circumstances in future.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不合时宜的通知关于不可抗力的情况下，应剥夺相应的一方有权要求这样的情况下，未来。

匿名	2013-05-23 12:23:18 关于不可抗力情况的不合时宜的通知将剥夺对应的党权利要求这样情况今后。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不合时宜的通知关于不可抗力情况将剥夺对应的党权利要求这样情况今后。

匿名	2013-05-23 12:26:38 不及时通知有关不可抗力的情况下不得剥夺权利，在将来声称这种情况下对应的方。

匿名	2013-05-23 12:28:18 关于不可抗力情况的不合时宜的通知将剥夺相应聚会的得到未来的这样的情况的权利。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号