当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:it is literally difficult for the daughters to understand why their mothers are like this,  because the American-born daughters choose to be part of the powerful mainstream culture是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
it is literally difficult for the daughters to understand why their mothers are like this,  because the American-born daughters choose to be part of the powerful mainstream culture
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它是从字面上很难对女儿明白为什么他们的母亲都是这样,因为在美国出生的女儿选择成为强大的主流文化的一部分
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
知道女儿逐字地是很难的他们的母亲为什么是象这样,因为在美国出生的女儿选择是强有力的主流文化的一部分
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
了解女儿逐字地是难的为什么他们的母亲是象这样,  因为在美国出生的女儿选择是一部分的强有力主流开化
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
女儿地理解为什么他们的母亲都是这样,在美国出生的女儿选择成为强大的主流文化的一部分,因为字面上难
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它准确令女儿难以懂得为什么他们的母亲是相象的这, 因为美国出生的女儿选择是部分强大主流文化
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭