|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Financing strategy is crucial. If the vessel is financed with debt, the company is committed to a schedule of capital repayments, regardless of market conditions. If the ship is financed from the owners’s cash reserves or outside equity finance there are no fixed payments to capital. In practice if a shipping company h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Financing strategy is crucial. If the vessel is financed with debt, the company is committed to a schedule of capital repayments, regardless of market conditions. If the ship is financed from the owners’s cash reserves or outside equity finance there are no fixed payments to capital. In practice if a shipping company h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
融资策略是至关重要的。如果容器融资债务，该公司致力于资本偿还的时间表，无论市场条件。如果船舶是从业主的现金储备或股权融资以外的融资没有固定的支付资金。在实践中，如果船公司只有有限的股本中，选择往往是一个古老的船舶，运行成本高，但没有债务和新型舰用低运行成本和按揭之间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
金融策略是关键的。如果船提供经费以债务，不管市场条件，公司承诺给资本偿还日程表。如果船从所有者的现金储备或外部产权财务被提供经费没有固定的付款对资本。实际上，如果运输公司只限制了股本金，选择经常在一艘老船以高运行费用，但是没有债务和有低运行费用和抵押的一艘新的船之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
财务战略是关键的。 如果船提供经费以债务，公司承诺给资本偿还日程表，不管市场条件。 如果船从所有者的现金储备或外部产权财务被提供经费没有固定的付款对资本。 实践上，如果运输公司只限制了业主权资本，选择经常在一艘老船以高运行费用，但没有债务和一艘新的船之间以低运行费用和抵押。
|
|
2013-05-23 12:26:38
融资战略是至关重要的。如果船舶融资与债务，该公司致力于资本的偿还，而不考虑市场条件的时间表。如果这艘船的经费来自业主的现金储备或外部股权融资有对资本没有固定的付款。在实践中如果船运公司只有有限的股权资本，则选择是经常但没有债务和一艘新船的运行成本低的运行成本高的老船和按揭贷款之间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
资助战略是至关重要的。如果船以债务被资助，公司承诺首都的一份时间表赔偿，无论市场条件。如果船被资助从业主是现金储备或外面的公平财政对首都而言没有固定付款。在实践中如果一家船运公司仅有有限公平首都，选择经常以高运行损失在一艘旧船之间但是没有债务和具低运行费用和一笔贷款的一艘新船。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
