|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be able to process your order, our credit card team has asked that you confirm your full and correct billing address. By billing address we mean the address your bank has on file for you. Are you able to give me this information please?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be able to process your order, our credit card team has asked that you confirm your full and correct billing address. By billing address we mean the address your bank has on file for you. Are you able to give me this information please?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要能够处理您的订单，我们的信用卡的团队已经要求您确认您的完整和正确的帐单地址。通过帐单地址是指您的银行对文件给你的地址。你能否给我这个信息吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
要能处理您的顺序，我们的信用卡队请求您证实您充分和正确布告地址。由布告地址我们意味您的银行有在您的文件的地址。您能请提供我这信息？
|
|
2013-05-23 12:24:58
要能处理您的顺序，我们的信用卡队请求您证实您充分和正确布告地址。 通过发单地址我们意味您的银行有在文件为您的地址。 您能请提供我这信息？
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了能够处理您的订单，我们的信用卡团队已要求您确认您充分和正确的帐单地址。帐单地址我们指的是您的银行已在文件为你的地址。是否能请给我这一信息吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
能处理你的次序，我们的信用卡小组要求了你确认你的全部和正确帐单地址。按帐单地址我们意味着地址你的银行为你在手头文件。你能请给我这条信息吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
