求翻译：On the one hand, employees lose the ability to compete, on the other hand, can not afford to staff and managers do not want to work together.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

On the one hand, employees lose the ability to compete, on the other hand, can not afford to staff and managers do not want to work together.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一方面，员工失去竞争，而另一方面，不起人员和管理人员不希望协同工作的能力。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一方面，雇员丢失能力竞争，另一方面，不能雇用职员，并且经理不要。

匿名	2013-05-23 12:24:58 一方面，雇员丢失能力竞争，另一方面，不能雇用职员，并且经理不想要。

匿名	2013-05-23 12:26:38 一方面，员工失去竞争能力，另一方面，不能向工作人员和管理人员不想一起工作。

匿名	2013-05-23 12:28:18 一方面员工失去能力竞争，另一方面可能不负担职员和经理不想共同努力。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号