|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The nature of the underlying services appear to be services that are included in the insurance declared scope of business and so should any insurable event result in a draw down, the Company's insurance will respond and indemnify the Company in respect of the claim against the guarantee (subject always to all relevant 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The nature of the underlying services appear to be services that are included in the insurance declared scope of business and so should any insurable event result in a draw down, the Company's insurance will respond and indemnify the Company in respect of the claim against the guarantee (subject always to all relevant
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相关服务的性质似乎是包含在保险服务声明业务范围，所以应任保事件导致画下来，该公司的保险将响应并赔偿本公司就针对担保索赔（总是受保险政策的所有相关的现行条款），尽管他们不会在我们默认的投标过程，或未能满足商业或法律上的原因，我相信将是主要的原因，默认情况下履行义务的事件做出响应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
部下的服务的本质看来是在保险包括宣称事务的范围和的服务，因此如果任何可以接受保险的事件结果在凹道下来，公司的保险将反应，并且关于要求保障公司反对保证 (主题到保险单的所有相关的战胜的期限，虽然) 他们在事件不会反应我们总默认在出价过程或未能会见表现义务为商业或我相信的法律原因将是缺省的主要原因。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基础服务的性质似乎有服务都包含在保险宣布业务范围，所以应任何可保事件导致平局下来，公司的保险将响应并赔偿索赔 (主题始终对所有相关条款的保险政策) 担保公司，虽然他们不会作出回应事件中我们默认上投标过程或不能满足性能的义务商业或法律的原因，我相信这将是默认的主要原因。
|
|
2013-05-23 12:28:18
潜在服务的自然好象是被包括保险在内的服务宣告商业的范围所以应该任何可保险的事件向下导致一个平局，公司的保险将回答和赔偿关于反对保证的要求的公司 ( 始终到保险单的所有相关流行的条款的主题 ) 虽然他们不会在事件回答我们有关努力过程的默认或无法为我相信的商业或者法律理由履行表现义务将是默认的主要理由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
