|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you know, there have been three cases recently where employees have developed personal relationships which seriously affected both their own performance and their colleagues’. Furthermore, I’ve heard this morning that one of the individuals concerned is threatening the company with legal action是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you know, there have been three cases recently where employees have developed personal relationships which seriously affected both their own performance and their colleagues’. Furthermore, I’ve heard this morning that one of the individuals concerned is threatening the company with legal action
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如你所知，已经有3案件最近，员工发展，严重影响了自己的表现和他们的同事“的人际关系。此外，我听说今天上午，有关个人之一，威胁该公司采取法律行动
|
|
2013-05-23 12:23:18
你知道，有三个案件最近雇员发展了严重影响他们自己的表现和他们的同事的私人关系的地方。此外，我今天上午听见了有关的一个个体威胁公司与诉讼
|
|
2013-05-23 12:24:58
你知道，有三个案件最近雇员发展了严重影响他们自己的表现和他们的同事’的私人关系的地方。 此外，我今晨听见了有关的一个个体威胁公司以诉讼
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如你所知，有三个案件最近的雇员们发展个人关系，严重影响自己的表现和他们的同事。此外，我听说今早有关个人之一威胁公司采取法律行动
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为你知道，最近有过三个案例哪里员工发展了严重地影响他们的自己的表现和他们的同事的私人的关系 '。此外，我听到了今天早上担心的个人的那一个以法律诉讼在威胁公司
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
