|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请输入您需I don\\\'t like waiting in line when a shop assistant has a long telephone conversation. When that happens, I usually say, \\\"Would you mind helping me?\\\" And I don\\\'t like it when shop assistants follow me around. Then I say, \\\"Could you please not follow me around? I\\\'ll ask you if I need some help.\\\"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请输入您需I don\\\'t like waiting in line when a shop assistant has a long telephone conversation. When that happens, I usually say, \\\"Would you mind helping me?\\\" And I don\\\'t like it when shop assistants follow me around. Then I say, \\\"Could you please not follow me around? I\\\'ll ask you if I need some help.\\\"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请输入您需我不\ \ \'吨像在排队等候时，一名店员有很长的电话交谈。当发生这种情况，我通常会说，\ \ \“你介意帮我？\ \ \”，我不\ \ \'吨像它的时候店员跟在我身边。然后我说，\ \ \“你能不能跟在我身边？我\ \ \'会问你，如果我需要一些帮助。\ \ \”通常是店铺assistan要翻译或求助的内容！
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当售货员有一次长的电话谈话时，请输入您需I笠头\ \ \ ‘t象等待在线。 发生，我通常“说， \ \ \你何时会介意帮助我？\ \ \”并且我笠头\ \ \ ‘t象，当售货员跟我学。 然后我说， \ \ \ “可能您取乐不是跟我学？ 如果我需要一些帮助， I \ \ \将问您。\ \ \ “通常商店assistan要翻译或求助的内容!
|
|
2013-05-23 12:26:38
请输入您需I don\\\ 不喜欢排队等候，当一名店员有一个很长的电话交谈。那个时候，我通常说，\\\"Would 你能帮我吗? \\\"和我 don\\\ 不喜欢售货员跟着我。然后我说，请你不要跟着我在附近的 \\\"Could 吗？I\\\ 会问你，是否我需要一些帮助。 \\\"通常店 assistan要翻译或求助的内容！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
