|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During my internship, I realized the power of collaboration and influence. Our group always faces with the many documents to arrange and collect, and deal with many messages such as recruitment, personnel transfers, and information entry. If one employee in the group cannot accomplish the tasks assigned by the manager,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During my internship, I realized the power of collaboration and influence. Our group always faces with the many documents to arrange and collect, and deal with many messages such as recruitment, personnel transfers, and information entry. If one employee in the group cannot accomplish the tasks assigned by the manager,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的实习期间，我意识到协作和影响力的力量。我们组总是与许多文件面临安排，收集和处理许多信息，如招聘，人员转移，信息的输入。如果组中一个员工不能完成由经理交给的任务，其他员工也需要推迟完成他们的任务。作为一名实习生，我被分配到帮助高级雇员做的计算机上的信息条目。我不能注册的所有文件，由于nonproficiency约Word和Excel的计算机技能。我总是无法跟上工作的过程与结果，很多员工不得不牺牲自己的午饭休息帮我处理的信息条目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我的实习期间，我体会合作和影响的力量。我们的总是小组面孔以安排和收集和应付的许多文件许多消息例如补充、人员调动和信息入口。如果小组的一名雇员不可能完成经理分配的任务，其他雇员也需要投入完成他们的任务。作为实习生，我被分配帮助资深雇员做在计算机上的信息入口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的实习期间，我体会合作和影响的力量。 我们的总小组面孔以安排和收集和应付的许多文件许多消息例如补充、人员调动和信息入口。 如果一名雇员在小组不可能完成经理分配的任务，其他雇员也需要投入完成他们的任务。 作为实习生，我在计算机被分配帮助资深雇员做信息入口。 我不可能登记所有本文由于nonproficiency到计算机技能关于词和擅长。 我总不与工作过程同步以结果许多雇员必须牺牲他们的午餐休息帮助我应付信息入口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我实习期间，我意识到协作和影响的力量。我们集团总是面临着许多的文件排列和收集，并处理招聘、 人员转移和信息条目等许多消息。如果组中的一名员工不能完成由项目经理指派的任务，其他员工也需要推迟完成他们的任务。作为一个实习生，我被指派来帮助高级雇员做的计算机上的信息条目。我不能注册因为 nonproficiency 关于 word 的计算机技能的所有文档和 excel。我总是无法跟很多员工都要牺牲他们的午餐休息的帮我处理信息项的结果与工作进程的步伐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
