当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The patient was in three-times-a-week therapy with me and my feelings of frustration, anger, impotence and confusion were the counter transference signals that a perverse form of relationship had developed within the therapy. In spite of what looked like a cooperative and productive partnership, I too began to feel lik是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The patient was in three-times-a-week therapy with me and my feelings of frustration, anger, impotence and confusion were the counter transference signals that a perverse form of relationship had developed within the therapy. In spite of what looked like a cooperative and productive partnership, I too began to feel lik
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
病人在三次一个星期的治疗与我和我的感情的挫折,愤怒,阳痿和混乱是这种关系的一种反常的形式是治疗内制定的反移情的信号。尽管什么看起来像一个合作和富有成效的伙伴关系,我也开始觉得自己像他的妻子嘲笑,无用的和羞辱。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
患者每个星期三次是在与我的疗法,并且我的失望感、愤怒、无能和混乱是逆转让表明关系的一个不合情理的形式在疗法内开发了。竟管什么看起来一次合作和有生产力的合作,我也开始感觉象他的妻子:嘲笑,无用和欺凌。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
患者每个星期三次是在疗法与我,并且我的失望感、愤怒、无能和混乱是逆转让发信号关系的一个不合情理的形式在疗法之内开发了。 竟管什么被看似一次合作和有生产力的合作,我太开始感觉象他的妻子: 嘲笑,无用和欺凌。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
病人是关系的在每周 3 次疗法与我和我的感情的挫折、 愤怒、 阳痿和混乱中的计数器转移信号,制定了不正当形式内治疗。尽管看起来像一个合作和富有成效的伙伴关系,我也开始觉得自己像他的妻子: mocked、 无用和羞辱。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
病人是在每星期三次具我和我的挫折,愤怒,虚弱和混淆的感觉的疗法是柜台 transference 暗示一种反常种类的关系在疗法内发展了。不顾好象是合作和生产伙伴关系的,我也开始感觉好像他的妻子:嘲笑,无用和羞辱。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭