|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In my opinion ,the relationshiph between teacher and student should be equal,we would like to be the friends rather than suborlinates with our teacher.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In my opinion ,the relationshiph between teacher and student should be equal,we would like to be the friends rather than suborlinates with our teacher.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我看来，教师和学生之间的relationshiph应该是平等的，我们想成为朋友，而不是我们的老师suborlinates。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以我所见，在老师之间的relationshiph和学生应该是相等的，我们希望是朋友而不是与我们的老师的suborlinates。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以我所见， relationshiph 在老师和学生之间应该是相等的，我们希望是朋友而不是suborlinates与我们的老师。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我看来，教师与学生之间 relationshiph 应该平等，我们想要的朋友而不是与我们的老师 suborlinates。
|
|
2013-05-23 12:28:18
就我看来， relationshiph 在老师和学生之间应该是同等的，我们想要是朋友，而非具我们的老师的 suborlinates。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
