|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：'I wonder if I'm really with you now, or just chasing after some finer day…' So sang Carly Simon many years ago in a song called 'Anticipation'. You or someone close to you appear to be on tenterhooks now, awaiting a development. Negativity is being allowed to creep in though. Don't be concerned that you've backed a lo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
'I wonder if I'm really with you now, or just chasing after some finer day…' So sang Carly Simon many years ago in a song called 'Anticipation'. You or someone close to you appear to be on tenterhooks now, awaiting a development. Negativity is being allowed to creep in though. Don't be concerned that you've backed a lo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我不知道，如果我真的和你在一起，或者一些更细的一天后，只是追逐......”这样唱卡莉西蒙多年前在一个名为“期待”的歌曲。你或你身边的人似乎坐立不安现在，等待开发。消极被允许蠕变虽然。不要担心，你已经备份在某些方面是一个失败者，或需要总理自己。未来的发展将做出明确的很快怎么你的信心就在眼前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
‘我想知道我是否现在真正地是以您，或者追逐在不少好天以后…’因此唱了Carly西蒙许多岁月前称‘预期的’歌曲。您或某人接近您现在看来是在张布钩，等候发展。否定性允许虽则渐增音量。不要有关您支持失败者或需要在某个方面填装自己。以后的发展很快清楚地将做您的信念怎么未被误置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
‘我想知道我是否现在真正地是以您，或者追逐在不少好天以后…’ 如此唱了Carly西蒙许多岁月前称‘意料的’歌曲。 您或某人紧挨您现在看来是在tenterhooks，等候发展。 否定性允许虽则渐增音量。 不要有关您支持失败者或需要在某个方面填装自己。 以后的发展非常很快清楚地将做怎么您的信念未被误置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想是否我真的与你现在，或只追求一些更精细的天后...所以唱卡莉 · 西蒙很多年前在一首歌，叫 '期待'。你身边的人似乎在惶恐现在，等待发展。被允许的消极情绪虽然蠕动。不要担心你支持过一个失败者，或需要以某种方式总理自己。未来的发展将明确很快怎么没有落空你的信仰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
' 我惊异如果我真的现在跟你一起，或仅仅奔跑在某些更好的日之后 ... '这样在被访问的一首歌曲中很多年前唱 Carly 西蒙 ' 期望 '。你或某人靠近你现在好象在 tenterhooks，等待一个发展。消极性被允许虽然开始发生。不担心你使一名失败者倒退了或需要装填你自己在某些方面。来发展会使清清楚楚很很快怎样你的信心没有被放错地方过。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
