|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With text, the researchers also found that people were less likely to engage in 'satisficing' -- a survey industry term referring to the common practice of giving good enough, easy answers, "We believe people give more precise answers via texting because there's just not the time pressure in a largely asynchronous（异步的是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With text, the researchers also found that people were less likely to engage in 'satisficing' -- a survey industry term referring to the common practice of giving good enough, easy answers, "We believe people give more precise answers via texting because there's just not the time pressure in a largely asynchronous（异步的
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用文字，研究人员还发现，人们是不太可能搞“令人满意” - 一项调查行业术语，指给予足够好，简单的答案，“我们相信人们通过发短信给更精确的答案，因为那里只是常见的做法不喜欢的文字，有在电话采访中一个主要异步（异步的）模式的时间压力，说：“康拉德。 “作为一个结果，受访者都能够花费更长的时间在更准确的答案到达。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
文本，研究员也发现人们是不太可能参与‘satisficing’--提到普遍做法给的勘测产业期限足够好，容易的答复， “我们相信人们通过发短信给更加精确的答复，因为没有时间压力在一个主要异步(异步的)方式下，如文本在电话采访”，说康列得。“结果，应答者能花费很多时间到达更加准确的答复”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与文本，研究员也发现人们是较不可能参与‘satisficing’ -- 提到普遍做法给的勘测产业期限足够好，容易的答复， “我们相信人们通过texting给更加精确的答复，因为没有时间压力在一个主要异步(异步的)方式下，如文本在电话采访”，认为康列得。 “结果，应答者能很多时间花费到达在更加准确的答复”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与文本，研究人员还发现人不太可能参与 '满意' — — 调查业内术语，指的常见的做法给予足够好、 容易的答案，"我们相信人民给予更精确的答案通过发短信因为没有只是时间的压力在很大程度上 asynchronous（异步的） 模式像在电话采访中，有的文本中"说康拉德。"结果，被访者，能采取较长时间才能得出更准确的答案。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
