|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：just as no two snowflakes are alike, the same could be said (or claimed) of the array of apps on a person's cell phone.indeed, the app icon itself is worthy of note.one could argue that the icon serves less to signify the purpose of an app and more to represent a particular brand and the lifestyle, values, and general 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
just as no two snowflakes are alike, the same could be said (or claimed) of the array of apps on a person's cell phone.indeed, the app icon itself is worthy of note.one could argue that the icon serves less to signify the purpose of an app and more to represent a particular brand and the lifestyle, values, and general
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对一个人的细胞phone.indeed应用程序的数组就像没有两片雪花是完全一样的，同样可以说（或称），应用程序图标本身是值得note.one的可能争辩说，图标供应少来表示的一个应用程序，更代表一个与之关联的特定品牌和生活方式，价值观，和一般纯情的目的。换句话说，一个应用程序的一部分吸引力在于它extermal代表，而不是它的内部功能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正两雪花不是象的，同样可能说(或被要求)一些在人的细胞phone.indeed的apps， app象是值得的note.one可能争辩说，象服务符号化app的目的和代表一个特殊品牌的更多和生活方式、价值和一般封印与它交往。换句话说，一部分的app的呼吁在它的extermal表示法在而不是它的内部功能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如没有两片雪花是相同的同样可能会说 （或声称） 数组的上一个人的细胞 phone.indeed 的应用程序、 应用程序图标本身是值得 note.one 可以辩称图标为服务较少，象徵的 app 和更多的代表一个特定的品牌和生活方式，价值观，目的和与它相关的一般盖纪念印服务。换句话说，应用程序的呼吁的一部分在于其外表示形式，而不是其内部的功能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
