|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Nuclear power supplies 5％ of the world’s energy from more than 400 plants. But with the exception of France and Japan, the rich world has stopped ordering new reactors. A technology that was once deemed both clean and “too cheap to metre” has proved to be neither. The industry’s chief hope now rests on the poor world是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nuclear power supplies 5％ of the world’s energy from more than 400 plants. But with the exception of France and Japan, the rich world has stopped ordering new reactors. A technology that was once deemed both clean and “too cheap to metre” has proved to be neither. The industry’s chief hope now rests on the poor world
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
核电供应世界能源的5％，由400多个工厂。但除了法国和日本，富裕国家已经停止订购新的反应堆。曾经被视为既干净又“太便宜仪”技术已被证明是两者都不是。该行业的主要希望在于现在对穷人的世界。西方企业与反应堆出售将依托亚洲，电力需求每年增长8％。新反应堆计划在中国，台湾，印尼，韩国，巴基斯坦和印度。它是为反应堆'厂商的好消息，但这些国家都犯了一个错误。
|
|
2013-05-23 12:23:18
核能从超过400棵植物提供5%世界能量。除法国和日本外，但是，富有的世界停止定购新的反应器。曾经被视为清洗的技术和“对米”太便宜地被证明是两者都不。产业的首要希望现在基于恶劣的世界。与卖的反应器的西部企业依靠亚洲，电力需求增长在8%一年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
核能从超过400棵植物提供5%世界能量。 但除法国和日本之外，富有的世界停止命令新的反应器。 曾经被视为清洗的技术和“太粗劣到米”被证明是两者都不。 产业的首要希望现在基于恶劣的世界。 西部企业用卖的反应器依靠亚洲，电需求增长在8%一年。 新的反应器在中国、台湾、印度尼西亚、南韩、巴基斯坦和印度计划。 它是好消息为反应器’供营商; 但这些国家犯一个错误。
|
|
2013-05-23 12:26:38
核电供应从 400 多个植物世界能源的 5 ％。但除了法国和日本，富有的世界已停止订购新的反应堆。一种技术，一次是当作两个清洁和"太便宜米"已证明是既不。行业的首席希望现在在于穷人的世界。反应堆卖的西方公司将依托的亚洲，在电力需求的增长在一年的 8 ％。新的反应堆计划在中国、 台湾、 印度尼西亚、 韩国、 巴基斯坦和印度。这是好消息，两个核反应堆的供应商 ；但这些国家在犯一个错误。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
