|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So far, though, only 308 people have passed the rigorous Spanish-only federal certification process — a cadre far too small to handle the 43000 annual requests for interpreters in 60 languages.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So far, though, only 308 people have passed the rigorous Spanish-only federal certification process — a cadre far too small to handle the 43000 annual requests for interpreters in 60 languages.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到目前为止，虽然只有308人通过了严格的西班牙唯一的联邦认证过程 - 一个干部远远太小，无法处理的60种语言的口译43000年度要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
到目前为止，虽然，仅308个人通过了严谨西班牙联邦证明过程—太小的干部以至于不能处理43000个每年要求在60种语言的口译员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
到目前为止，虽然，仅308个人在60种语言通过了严谨西班牙只联邦证明过程-干部太小以至于不能处理43000个每年要求口译员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
到目前为止，虽然，只有 308 人已通过严格的只有西班牙语联邦认证过程 — — 一支干部队伍远太小，无法为 60 种语言的口译员处理 43000 年度请求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
迄今为止，虽然，仅仅 308 人通过了严酷只要西班牙语联邦证书过程 - 一名干部太小在 60 种语言中为翻译员处理 43000 年度请求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
